[ Home ][ 前に戻る ]
返信フォーム
ヘアーカット Name:コアラ ( 16/12/07 19:03 ) 70.197.130.154  
前のトビでヘアーカットのことでヘアーカッッテリィチェーン店を進めたが、
運良く同じ髪質で助かった。
2ヶ月目に行くと、全員髪質の違うひとに乗っ取られていて閑古鳥だった。
やっぱり安いヘアーカットは駄目でがっかりした。
東洋人でヘアーカットが高めでも他信用できない。
髪の毛で美人にもブスのもなることがあると思う。
    [Re:1] 和訳に挑戦 Name:通りすがり ( 16/12/11 23:29 ) 100.15.109.131
    ヘアーカットについての以前のトピで、ヘアーカッタリーチェーン店を勧められていた(ので行きました)が、運良く(店員さんが)同じ髪質の人だったので助かりました。2ヶ月後に再店したら、店員の方は何方も私とは髪質の違う方ばかりで(思うように切ってもらえませんで)した。やっぱり安いヘアーカットはでは駄目だとがっかりしました。???最後の2文は理解し難いです。日本人が和訳ソフトを使われたなら微笑ましく思いますが、他国の方ならご遠慮してほし投稿ですね。
    [Re:2] それで… Name:さらに駄 ( 16/12/22 15:57 ) 135.84.127.212
    コアラさんは結局 新しい美容室を探してらっしゃるのかな?
    ヘアカッタリーでお気に召した方がいたら ネームカードを貰って彼女のいる時間に行けばいいことだと思いますよ。安く済ませたいなら そこで我慢。嫌なら多少割高でももうちょいクオリティの良いところへ行けば良いと思われます。まぁ、高いとこへいっても100%満足は難しいですけどね。アメリカで長期滞在の方なら一度は通る美容室探しの旅ですね。

以上の書き込みに対するコメントを下のフォームにお書きください。

Title

Name

E-mail Address

内容文中の改行はそのまま反映されます。