[ Home ][ 前に戻る ]
返信フォーム
アメリカ生活 Name:日本人 ( 16/11/16 13:17 ) 73.31.191.173  
親バカについてのトピックを読み、皆様に聞いてみたくなりました。
私はアメリカ人と結婚しこちらに来て16年になります。
昨年家族で実家に帰った時、兄や友達に親バカだねと言われたのをふと思い出しました。
日本に帰る度、自分が少しずつ変わっていってることに気付かされます。良く言えばアメリカの生活に順応しているということだと思うのですが、少し寂しく不安にもなります。古い友人や周りの方とも話が合わなくなってきたり…
今の私はどっちつかずの状態で悩んでいます。こちらに永住することになるので、気持ちを切り替えていく段階なのかなと考えたり。
皆様は日本に帰った時、自分が変わってきていると思われた経験ございませんか?そういった時、どう向き合っていますか?
よろしければ経験談やご意見頂けると有り難いです。
    [Re:1] 私の場合 Name:おじさん52号 ( 16/11/17 16:56 ) 108.31.90.39
    アメリカ生活も24年になります。でも日本での人生も長かったので言語も性格も中途半端です。
    自分の中で変わったのはファッションに関して無頓着になった事でしょうか。
    ダサい恰好で帰国しても全く気になりません。
    親兄弟からも細かいことでダメ出しされますが、いいじゃんこれで。といって反抗します。
    あと、日本語が通じる、と思うとうれしくて思わず誰彼とかまわず話しかけてしまいます。
    おそらく変なおじさんだと思われてるでしょうがアメリカ生活で図太くなったので気にしません。
    [Re:2] untitled Name:日本人 ( 16/11/17 22:01 ) 73.31.191.173
    おじさん52号様、ありがとうございます。
    もう24年もこちらで過ごされてるんですね。大先輩からのお返事、心から感激しています。
    私も同じでファッションに関して無頓着になり、自己流を突き通しています。
    ほんとにその通りで、日本語が通じると嬉しくなり、日本に帰る飛行機内で聞こえる日本語でさえ、安心します。
    帰国初日、時差ボケ5amに訪れるローソンの対応の良さに毎年感動しています。
    実家の近所では私もかなり変なおばさんと思われてると思います。
    図太さは私には強さに感じます。
    [Re:3] 私も同じかな Name:九州人 ( 16/11/20 12:00 ) 50.205.13.97
    私もこちらに来て20年が経ちました。自分が変わったと思い知らされたのは、
    スーパーなどに行った時「Hi,  How are you?」と笑顔で何度も挨拶しそうになったことです。
    レジのおばちゃんたちの無表情な顔を見て「もう少し笑ったら?」と英語で独り言を
    言ったりした事などなど。
    [Re:4] untitled Name:日本人 ( 16/11/22 22:29 ) 73.31.191.173
    九州人様、ありがとうございます。私もスーパーでの挨拶を同じようにしそうになったことがあります。思わず英語で独り言も出てしまいます。
    あと、百貨店等の重いドアを間違いなく次の方が来てるのに無視するのとか普通なんだなぁと改めて気付きました。以前は、知らないうちに自分もそうしてくたのかと反省しました。
    異国に来て、気付かされること多いですね。

以上の書き込みに対するコメントを下のフォームにお書きください。

Title

Name

E-mail Address

内容文中の改行はそのまま反映されます。