[ 前に戻る ]
返信フォーム
Brown bag lunch Name:Mom ( 17/10/19 16:07 ) 69.140.9.132  
子供のフィールドトリップの際に、brown bag lunch を持参するようにいわれました。
Brown bag lunch とは、どういう意味なのか教えてください。
紙袋にタッパーやお弁当箱を入れてもいいのでしょうか?
それとも、サンドウィッチなどをジップロックなどに入れて紙袋に入れる。つまり全て現地で処分出来る状態で持っていくのでしょうか?
    [Re:1] ママ Name:ママ ( 17/10/19 16:32 ) 73.200.106.246
    文字通り、茶色の紙袋、なのですが、もともとはそういうものの中にサンドイッチなどが入っていることからそう呼ばれているようです。でも、今日において意味するところは、現地で捨てれる容器にいれてランチを持参してもってきてくれ、ということです。
    [Re:2] untitled Name:Mom ( 17/10/19 17:43 ) 69.140.9.132
    早速回答をいただき、本当にありがとうございます!!
    日本の遠足の感覚で、すこし手の込んだ日本式のお弁当にしようかと思っていました。。。

この書き込みに対する返事を下にお書きください。

Title

Name

E-mail Address

内容文中の改行はそのまま反映されます。