[ Home ][ 前に戻る ]
返信フォーム
Japanese Seafood & Sushi Festival 延期のお知らせ Name:Wegmans Food Market ( 20/03/03 09:29 ) 207.138.79.16  
ウェグマンズコロンビア店 Japanese Seafood & Sushi Festival 延期のお知らせ

皆様、3/14(金)3/15(土)で予定しておりました'Japanese Seafood & Sushi Festival ’は、
昨今の世界的なイベントの自粛および、米国入国審査、通関等の厳格化など状況が不明瞭であるため、
残念でありますが、延期という判断に至りました。

後日、再度日程が決まりましたら、この場をお借りしまして掲載させていただきます。

このイベントのために予定を入れてくださっていたお客様、大変申し訳ございません。
どうかご理解いただけますよう、お願い申し上げます。

以下、Wegmansからのアナウンスメントです。

The statement from Wegmans Food Market Consumer Affairs department regarding the postponement of the Sushi Festivals.

Out of respect for our supplier partners in Japan and the challenges they are facing at home,
we have chosen to postpone our Japanese Seafood and Sushi Festivals.
We look forward to celebrating the cuisine of Japan in the near future.
    失礼いたしました。一部訂正でございます。

    誤: 3/14(金)3/15(土)で予定しておりました。
    正: 3/13(金)3/14(土)で予定しておりました。
     
    [Re:2] 残念ですね。 Name:まさに今考えてたところです。 ( 20/03/05 13:09 ) 208.255.90.221
    この状況ですから致し方無しですね。残念ですが次回の開催を楽しみに待ってます。

以上の書き込みに対するコメントを下のフォームにお書きください。

Title

Name

E-mail Address

内容文中の改行はそのまま反映されます。